• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina

  • Search
  • Українська
  • English
  • Русский
  • Italiano
  • Home
  • Tutte le ricette
  • RICETTE SALATE
  • RICETTE DOLCI
  • Chi sono
  • Iscrivetevi
Siete qui:The Saporito / Ricette Dolci / Torta al miele ucraina (dolce di Natale)

Torta al miele ucraina (dolce di Natale)

Dicembre 18, 2021

Questa torta al miele è un dolce di Natale tipico dell’Ucraina occidentale e uno dei dolci con miele più deliziosi!

Stampa la ricetta

honey cake

“Tutti dovrebbero preparare la torta al miele per Natale. Punto e basta” – questo è il credo di vita di mia nonna Maria

Anche se avete preparato una tonnellata di biscotti allo zenzero, fatto un intero vassoio di biscotti speziati, decorato dieci torte alla crema, preparato un dessert “vetri rotti” e un rotolo dolce con marmellata… ma… non avete fatto la torta al miele di Natale ucraina… sappiate che non siete pronti per il Natale… almeno così vi dirà mia nonna Maria. Secondo la sua teoria gastronomica, una tavola di Natale senza questo dolce di miele non è una tavola perfetta, non potete lasciare che questo accada! Il Natale senza questo plumcake natalizio è come un compleanno senza torta! È una tragedia terribile! E sapete le nonne hanno sempre ragione, dopotutto.

Non sto parlando della famosa torta russa o ucraina Medovik ora (sì, è anche super deliziosa, ma ne parleremo un’altra volta)… oggi vi parlerò della torta al miele ucraina Medivnyk – il più delizioso dolce di Natale con miele, noci, cannella e chiodi di garofano.

La torta al miele (Medivnyk) è un dolce caratteristico del Natale nella maggior parte delle famiglie dell’Ucraina occidentale

Non riesco a immaginare le festività invernali senza questa torta al miele unica, il suo delizioso aroma e il gusto delicatamente speziato.

Questo plumcake natalizio tende a diventare ancora più gustoso e aromatico dopo un giorno o due dalla cottura. Beh, è buonissimo anche appena sfornato, ma se volete assaporare a pieno il gusto della torta al miele natalizia, pianificate il vostro tempo in modo da cuocerla almeno due o tre giorni prima delle feste. Quindi lasciatela raffreddare completamente, avvolgetela nel foglio di alluminio e conservatela in frigorifero.

In questa ricetta potete sperimentare le spezie secondo i vostri gusti

… e più spezie ci sono, meglio è. Potete preparare una zuppa, uno spezzatino di carne o cotolette senza spezie, ma non potete realizzare questa torta al miele senza di loro:

  • Volete aggiungere l’uvetta? Nessun problema.
  • Vi piacciono la noce moscata e lo zenzero? Non vengono aggiunti a questo dolce di Natale ucraino, ma se vi piacciono queste spezie, aggiungitele pure, otterrete un Medivnyk moderno.
  • Potete anche aggiungere gocce di cioccolato (basta non dire a mia nonna che vi ho dato questo consiglio, lei è una terribile fan dei classici in tutto … ahah … e non capirà una simile innovazione. Anche se, la nonna si è abituata da tempo alla buccia d’arancia in questa torta, ora la considera un ingrediente classico… i miracoli accadono…lol)

Cosa servire con questo plumcake natalizio?

Questa torta al miele è perfetta da sola, senza niente. Il suo gusto è così ricco e l’aroma è così invitante e festosamente speciale che non ha bisogno di alcun “aiuto”.

Ma se volete davvero aggiungere qualcosa a Medivnyk, prendete in considerazione che questa torta al miele ama la semplicità – è meglio combinarla con due ingredienti:

  • marmellata densa (preferibilmente fatta in casa)
  • burro (sì, burro normale…basta tagliare una fetta di Medivnyk e spalmarla di burro – ed è pronta!…questa combinazione “squisita” è stata testata dalla mia esperienza pluriennale, quindi non esitate… ah ah…

Preparatevi una tazza di tè caldo (normale nero, verde, alle erbe o qualche esotico tè bianco alla moda), caffè, cioccolata calda o cappuccino. Questa torta al miele sta benissimo con loro.

Fate attenzione, è molto difficile resistere davanti a Medivnyk, quindi non lasciatelo mai dove passate spesso, ad esempio sul tavolo della cucina,, rischiereste di mangiare l’intera torta pezzo per pezzo in una volta sola. Questo dolce andrebbe quindi condiviso con gli altri membri della famiglia.

Oh, quasi dimenticavo, aggiungete almeno un cucchiaino di buon umore, due pizzichi d’amore, mezzo bicchiere di miracolo di Natale e due tazze di calore  familiare alla torta al miele.

Buon Natale!

Ingredienti:

  • 140 g di miele
  • 120 g di zucchero
  • 100 ml di kefir
  • 2 uova
  • 180 g di farina
  • 1 cucchiaino di bicarbonato di sodio
  • ½ cucchiaino di cannella in polvere
  • ½ cucchiaino di chiodi di garofano macinati (usate un macinacaffè)
  • 2 cucchiaini di cacao
  • 2 pizzichi di pepe nero macinato
  • scorza grattugiata di 1 arancia
  • 80 g di noci tritate

Ricetta torta al miele ucraina

Sbattete le uova con lo zucchero. Aggiungete miele, soda e kefir. Sbattete ancora il tutto con un mixer o una frusta.

Aggiungete la farina, il cacao e le spezie (cannella, chiodi di garofano e pepe). Mescolate bene

Restano da aggiungere le noci tritate e la scorza d’arancia grattugiata. Mescolate di nuovo.

Versate l’impasto in una forma unta con un filo d’olio.

Cuocete per 40-50 minuti a 180°C (controllate la cottura con uno stuzzicadenti).

Avete provato questa ricetta? Lasciate un commento con le stelle ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ di seguito. Vi saró molto grata. Iscrivetevi alla mia newsletter e seguitemi su INSTAGRAM, FACEBOOK e PINTEREST.

VERSIONE DA STAMPARE

torta al miele

Torta al miele ucraina (dolce di Natale)

The Saporito
Questa torta al miele è un dolce di Natale tipico dell'Ucraina occidentale e uno dei dolci con miele più deliziosi!
Stampa ricetta Pinterest
Preparazione 10 min
Cottura 50 min
Tempo totale 1 h
Portata Dessert
Cucina Ucraina
Porzioni 10
Calorie 223 kcal

Ingredienti
  

  • 140 g miele
  • 120 g zucchero
  • 100 ml kefir
  • 2 uova
  • 180 g farina
  • 1 cucchiaino di bicarbonato di sodio
  • ½ cucchiaino di cannella in polvere
  • ½ cucchiaino di chiodi di garofano macinati
  • 2 cucchiaini di cacao
  • 2 pizzichi di pepe nero macinato
  • scorza grattugiata di 1 arancia
  • 80 g noci tritate

Istruzioni
 

  • Sbattete le uova con lo zucchero. Aggiungete miele, soda e kefir. Sbattete ancora il tutto con un mixer o una frusta.
  • Aggiungete la farina, il cacao e le spezie (cannella, chiodi di garofano e pepe). Mescolate bene
  • Restano da aggiungere le noci tritate e la scorza d’arancia grattugiata. Mescolate di nuovo
  • Versate l’impasto in una forma unta con un filo d’olio
  • Cuocete per 40-50 minuti a 180°C (controllate la cottura con uno stuzzicadenti)

in Ciambellone, cupcakes and plumcakes, Dolci, Dolci, Natale, Nel forno, Ricette della Nonna, Ricette Dolci # cacao, cannella, garofano, miele, noci, scorza di arancia

Interazioni del lettore

you may also like
Calzone di pasta sfoglia (con prosciutto e formaggio)
Pane intrecciato kalach (pane natalizio ucraino)
Cheesecake con mascarpone e marmellata

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Valutazione ricetta




Barra laterale primaria

Chi sono

Buongiorno, buon pomeriggio, buonasera o forse dovrei dire buona notte (e già …la musa culinaria è una creatura molto imprevedibile, potrebbe nascondersi da qualche parte.....
Continua a leggere

Seguiteci su…

Ricette salate

Zuppa di piselli secchi Zuppa di piselli secchi con pancetta e spatzle
insalata con uova sode Insalata con uova sode ed erba cipollina
frittelle salate Frittelle salate con mais in scatola
pate di fegatini di pollo Pate di fegatini di pollo
polpette al sugo Polpette al sugo
zuppa di spinaci Zuppa di spinaci e patate (ricetta ucraina)

Ricette di Nonna Maria

Ricette Dolci

torta al miele Torta al miele ucraina (dolce di Natale)
krumiri Krumiri ucraini
colomba veloce Colomba veloce
crostata di frutta Crostata di frutta con crema pasticcera al limone
tartufi al cioccolato Tartufi al cioccolato con biscotti
salame al cioccolato senza uova Ricetta per salame al cioccolato senza uova

Categorie

  • Antipasti (9)
  • Bevande (3)
  • Colazione (7)
  • Conserve (1)
  • Dessert (10)
  • Insalate (5)
  • Natale (12)
  • Nel forno (26)
    • Dolci (20)
    • Salati (5)
  • Pane e pizza (7)
  • Pasqua (4)
  • Pasta (2)
  • Piatti vegetariani (11)
  • Ricette della Nonna (19)
  • Ricette veloci (28)
  • Riso (3)
  • Salute (6)
  • Secondi piatti (13)
  • Senza latticini, carne e uova (7)
  • Torte (3)
  • Zuppe (3)

Archivio

Footer

  • Copyright © 2021-2022 The Saporito
  • Privacy Policy

  • Tutte le informazioni presenti su www.thesaporito.com sono protette dalla legge sul diritto d’autore. È vietato copiare qualsiasi materiale dal sito senza il consenso scritto dell’autore.

made by soulmuse
Utilizziamo i cookie sul nostro sito web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e ripetendo le visite. Facendo clic su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie.
Configurazione Cookie ACCETTARE
Gestisci il consenso

Panoramica sulla privacy

Questo sito utilizza file cookie per memorizzare i dati. Rimanendo sul sito, acconsenti all'uso di questi file. Di questi, i cookie classificati come necessari vengono memorizzati nel browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito Web. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizzi questo sito web. Questi cookie verranno memorizzati nel tuo browser solo con il tuo consenso .Hai anche la possibilità di disattivare questi cookie. Ma la disattivazione di alcuni di questi cookie potrebbe influire sulla tua esperienza di navigazione.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA